Մեր գյուղի լեզուն (բարբառը)

Աշխատանքը սովորողների հետ կատարեցինք, երբ զրուցում էինք Թարգմանչաց տոնի մասին: Զրույցի ընթացքում պարզ էր, որ երեխաները դժվարանում են տարբերել գրաբարը բարբառից: Այստեղից էլ առաջացավ միտքը՝ հանձնարարել տատիկ-պապիկների հետ խոսել իրենց գյուղի, քաղաքի լեզվի մասին, ստեղծել բառարաններ: Հետաքրքիր էր նաև այն, որ երեխաներից մեկը դասարանում իր բառարանից  որևէ բառ էր կարդում, և խումբը փորձում էր կռահել, թե խոսքն ինչի մասին է:

Աննա Թադևոսյան. Մարտունու լեզուն

Աննա Թադևոսյան. Գառնահովիտի լեզուն

Անուշիկ Ենոքյան

Էվա Եփրեմյան

Տիգրան Ղոչիկյան

Նարեկ Հովհաննիսյան. Գավառի  բարբառ

Ալեքսանդր Երանոսյան բարբառային բառեր

Վարդուհի Օթարյան

Ադրիանա Յայլոյան. Գյումրվա բարբառ

 

 

Թողնել պատասխան

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Փոխել )

Connecting to %s